الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
جلاء الأفهام
ابن القيم · المقدمة · ص٤٥ · موضع ٤١/٦٢٥
٣ - عليها علامات المقابلة
٣ - نسخة برنستون (ب)
وهي محفوظة في مكتبة جامعة برنستون- في أمريكا- برقم (١٠٦٩ - فلم) وتقع في ١١٤ ورقة، كل ورقة تحتوي على وجهين، وهي ناقصة من الأول والأخير، وهذا النقص يقع في بضع صفحات من هذه الطبعة فتبدأ من ص ١٠ انظر حاشية (٣)، أما النقص من الأخير فيسير يُقدَّر بِثلاثة أسطر انظر ص ٥٧٤ حاشية (٤).
ولم يذكر عليها اسم الناسخ، ولا تاريخ النسخ، وخطها نسخي واضح، ومنقوط، ويُقَّدر أن يرجع تاريخ نسخها إلى القرن العاشر أو الحادي عشر.
تمتاز هذه النسخة بأمور:
١ - أنها مقابلة على نسختين، رمز الناسخ للأولى بـ (خ) وللأخرى بـ (ظ).
٢ - أنّ عليها تصحيحات وتصويبات للنصِّ، ورمز لها الناسخ بـ (صح).
٣ - أن عليها تعليقات قليلة.
٤ - نسخة "شهيد علي" (ش)
وهي محفوظة في مكتبة "شهيد علي باشا" في استانبول، ضمن المكتبة السليمانية - تحت رقم (٥٢٠) وتقع هذه النسخة في (١٩٥ ورقة- كل ورقة تحتوي على وجهين، وخطَّها نسخي واضح ومنقوط