الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
الوفا بأحوال المصطفى
ابن الجوزي · ج٢ · ص٤٢٠ · موضع ٤٢١/١٬١٤٠
3 لشف 5
قال : كان ينبغى أن يترجم بآية منه »لا بثىء من كلامنا: . .
قالوا : وما هذه الآية التى يقرجم بها ؟. 1
قال : قوله تعالى : « هذا باع لأس وَليندَرُوا بد ويدوا
م إل وَاحد ويد كر أوكوا الأنباب ١ 1
23
3
قال ابن عقيل : ما أصاب ابن عيسى عندى » لأنه إنما يترجم اللكتاب
فإذا كان هذا التكعاب متنع النظير ظ سيونجد النظر فى نفسه لا مقاط ٠
به غيره » فلماذا يترجم ؟ !
| ولوجازأن يقرجم لكا تقرجم الكتب - مم تمييزه بإتجازه » وعدم
| اختلاطله بخبره » ولي كلام من هو وتأليف من هو كمادة آبات الكتب -
جاز أن “يكتب على جببة الحيوانات »كالفرس والبمير » وعلى جببة الأدى :
« هذه صنعة الله » ! ْ ٠
ذالم يحسن ذلك » للعلة التى ينها » بطل أن الترجمة سائغة .
وأنالا أسوغ لاترجة . 0
أخبرنا ما فيه من الدليل أنه من عند الله .
٠ فكيف وقد جاء بة المصوم مؤيداً بالمجزات ؟ 1
لذ ننا
ااا
)١( سورة إراهم م