الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
الوفا بأحوال المصطفى
ابن الجوزي · ج٢ · ص١٦٧ · موضع ١٦٨/١٬١٤٠
02 5 0 3 920 إ» م سس 00
نا قاصي 37 اتلة أت مَن وس أنأك سَيْممْ الك من آل سنن
2 كن 0 8 قار ات مااع 5 ف ماه
قامه ون ال ذئب إن حجن ١ أبِيضَ فَفْئَاضُ اداه وَالبَدن
شع لومم الم ع م شماه اوامبوضاعي 2-1 1 7 ل
رسول قل العجم يسْرى("إلوسّن 2 لا تراب الود وَلَا رَيب امن
دن د الأان تند ممك اخمم رهم رم 5
تجوب بى الارض عللندٌ ة شوّن | تراضهنى وجنا وتنوى بى وحَن0)
لك كس اس 6ك 2ه معقرال م #راه
ظما معم سطيح شمره .+ رفع رأسه وقال : عبد السيح على جمل ميم :6
أف إلى سطيح ٠ وقد أوفى على ااضريم » بعئك ملك بنى ساسان » لارمجاس
الإبوانء وحمود النيران » ورؤيا للوبذان » رأى إبلا صماباً » تقود خيلا
عِرَابَاً » قد قطمت دجلة » وانقشرت فى بلادها .
.
يأاعبد المسيح إذا كثرت التلاوة 2 ويعث صاحب الراوة 5 وفاض
وادى السهاوة وغاضت بحيرة ساوة » وحمدت نار فارس » فليست الشام
(1) الاصل : يا فارس الخطة . وما أثبته رواية اللسان . و و الاكتفا » .
(؟) ف الا كتفاء : ينمى للوسن . وما بين القوسين ساقط من الاصل .
(*) اعلنداة : القوية من النوق . والشزن : التى تئى من أشاطها على جانب »
شزن فلان : إذا نشط . وقيل : الشزن العى من المفاء . والوجن بفتح فسكون ,
ويفتحتين : الارض الفليظة الصلبة , ويروى بالهم جمع وجين .
ل( الجآجى ؛ جمع جؤجؤ , وهو عظام الصدر . والقطن يمتعم الطاء أسفل
الظهر . وقيل الصواب : القطن بكسر الطاء جمع قطنة » وعى ما بين الفخذين .
والبوغاء ؛ اتراب الناعم . والدمن ؛ ما تدمن منه أى لتجمع وكير . وإشهد له
الرواية الاآخرى ؛ تلفه الرم يبوغاء الدمن . النهاية .
وقد وردت هذه القصة فى ابن كثير 50م ٠ ولسان العرب مازع]ام ,
وال كتفاء للكلاعى 1١١/١ - 10 ( بتحتيق ) . باختلاف وزيادة ونقص .