الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
هذا رسول الله
ج١ · ص٤٢٧ · موضع ٤٢٧/٦١١
رسولٌ الله أغثني. فأقول: لا أملِكُ لك شيئًاء قد أبلغتّك. لا
لِْيَنَ أحدكم يجيء يوم القيامةٍ على رقبته ته فرسنٌ له حَمْحَمةٌ"2
فيقولٌ: يا رسول الله» أغثنى. فأقولٌ: لا أملكُ لك شيئًاء قد
أبلغتّك. لا ألْفيَنَ أحدكم يجيءٌ يوم القيامةٍ على رقبتِهِ شا لها
تُغاغ”"2. يقولٌ: يا رسول الله أغثنى. فأقول: لا أملِكٌ لك شيئاء
قد أبلفدُك. لا أَلْفيَيَ أحدكم يجيء يوم القيامةٍ على رقبته تَفْسٌ لها
صياحٌ » فيقول: يا رسول الله. أغثني. فأقولٌ: لا أملِكُ لك شيئاء
قد أبلغتك. لا ألفِيَنَ أحدكم يجي يوم القيامة على رقبيه تِهِ رقا
تَخْفِقٌ0”". فيقولٌ: يا رسول الله أغثنى. فأقولٌ: لا أملكُ لك
شيئًاء قد أبلغتّكَ. لا أَلْفِيَنَ أحدّكم يجيءٌ يوم القيامةٍ على رقبته
صامتٌ”' . فيقولٌ: يا رسولَ الله. أغثنى. فأقولُ: لا أملكُ لك
شيئًاء قد أبلغتّك)20.
-0١ عن أبي هريرة وه قال: خرجنا مع النبيّ كَلةِ إلى
رَ ففتح الله عليناء فلم نغنمٌ ذهبّاء ولا 3 غَيِمْنا المتاعَ
والطعامٌَ والثيات» ثم انطلقنا إلى الواديء ومع رسول الله يي عبد
له وَهَبَهُ له رجلْ مِن مجذام يُدعَى رفاعةً بنّ زيدٍء من بني
)١( الحمحّمة: صوت الفرس دون الصّهيل.
(0) التّغاء: صوت الكّنم. 1
(9) قيل: المراد صحائف سيئاته» وقيل: رقاع بها حقوق عليه أَثْمّ بتأخير وفائها.
وتخفق: أي تتحرك وتضطرب كاضطراب الراية.
(5) أي: الذهب والفضة.
(0) أخرجه البخاري (001: ومسلم (1871) واللفظ له.