الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
نور النبراس على سيرة ابن سيد الناس
سبط ابن العجمي · ج٢ · ص٤٠٩ · موضع ٤١٠/٤٬٤٦٥
ولادته ونشأته بل
فأَخَدِمَكَ في كن كنيسيِكَ وأتعلّم بن علكٌ» وأصلَيَ معَكَ.
قال: ادخُلُء فِدخَلْتُ معهء فكان رجل سَوءْء يأمُرُهم بالصَّدَقَةٍ
ويُرغبّهم فيهاء فإذا جمَعُوا إليه شنا منها اكتسرّه لتََيِهء ولم يُعيله
المُساكين» حلى جمع نع لال من ذَمَبٍ ووَرِق» فأبفضته نه يُغْضاً شديداً
لما رأيته يصنع» ثم مات .
واجتمَعَتٍ النّصارى ليدفنوه. قلثُ لهم : إِنَّ هذا كان رجلّ سّوءِ
يأمُرُكم بالصَّدَقةٍء ويُرغبكم فيهاء فإذا جِثُمُوه بها اكتترّها لنفسهء ولم
يُغْط المساكينٌ منها شيئاً.
فقالُوا لي : وما عِلْمُكَ بذلك؟
مضمومة» ثم فاءِ مشدَّدة ومخففة أيضاء وفيه أيضا سُقُفٌ: بضمٌ السينٍ والقافٍ
وتشديدٍ الفاءء وجمعه: أَسَاقِفَةٌ وأساقفُ, والأسقف: عالمٌ رئيسٌ» مِن علماء
النصارى ورؤسائهم» وهو اسم سريّانيٌ.
الس والسّقَفُ بالتحريك: طولٌ في انحناء؛ يُقَالُ: رجلٌ
قال اب اكيت : ومنه اث شَيّقٌ أسقف التصارى!؛ لأنه يتخاشعٌ» وهو رئيسٌ مِن
رؤسائهم في الدّين. وهذا الأسقفُ لا أعرفٌ اسمه.
قوله: (رجلٌ سَّؤْء): : هو بفتح السين» وكذا الثانيةٌ الآتيةٌ
قوله: (وورق): الورقٌ: التراهمُ المضروبة؛ وكذلك ك لقث والهاء
)١( انظر: «الصحاح» للجوهري (مادة: سقف).