الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
نور النبراس على سيرة ابن سيد الناس
سبط ابن العجمي · ج٢ · ص٣٩٣ · موضع ٣٩٤/٤٬٤٦٥
ولادته ونشأته يلك
اللا
03
٠. 00“ 4 56 8 3206 000 .
ما يَبِرَحُ مَجِلِسّه حنَّى يمُرَ السَّحابُ ونسقىء قد فعَلَ ذلك غير مَرَةِ
ولا موّنين» ولا ثلاثٍ.
رع م
يهود؟؛
ما ترون أخرجّني من أمر الجَمْرِ والجَِبرٍ إلى أرض البؤس والجوع؟
قال: فإنَّما قِدِمْتُ هذه البلدةٌ أتوكّفُ خُروج نبي قد أَظَلّ زمانه»
و
وهذه البلدة مهَاجَرْه فكنثُ أرجو أنْ يبِعَثُ فََتِعَه قد أَظَلّكم زمانه»
فلا تن َسبَقنَ إليه يا مَعشَرَيَهُودَ فإنَه نِعَثُ بِسَفْكِ الدّماعء للم قله
ثم حضرته الوفاة عندناء فلمًا عرف أنه ميتٌ؛ قال: يا مَعشَرَ
والمُدٌ : رَطْلٌ وثلثُ سمّي مدا لأنه ملم كمّي الإنسان إذا مدّهماء وهو رطلٌ
وثلثٌ برطل بغداد» ورطلٌ بغداد مئة وثمانية وعشرون درهما وأربعة أسباع درهم»
وقيل : ثلاث أسباع» وقيل: وثلاثون» والله أعلم. 1
قوله: (حوتنا): الحَرة: أرضٌ تركبهًا حجارة سود وذلك لشدّة حرّها ووهج
الشَّمسِ فيهاء وجمعها: جرار وحجّات» وحرُون» وإِحَرُون.
قوله : (ونُسْقَى) : هو بضمٌ أوله وفتح القاف؛ مبنيٌ لِمَا لم يسم فاعلة .
قوله: (من أرض الخمر والخمير): الظاهرٌ: أن الخمر بإسكان الميم» وهو
معروفٌ» ويحتمل أن يكون بفتح الميمٍ» وهو الشَّجُر الملتفُ.
قوله: (أتوكففٌ): أي : أتوقعٌ خروجّهء وهو بفتح الكاف وتشديد الفاء.
قوله: (قد أظل): أي: أقبلَ؛ أي: ألقى عليكم ظلَّه ودنا متكم» وكذا:
(أظلّكم زمانه) بُعيدَ هذه .