الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
نور النبراس على سيرة ابن سيد الناس
سبط ابن العجمي · ج٢ · ص٢٣٥ · موضع ٢٣٦/٤٬٤٦٥
ولادته ونشأته بك
هه
فوا نه بعد مَقدَِنا به بأشهر مح أخيه لفي بَهُمِ لنا خَلْفَ بُيوتنا؛ إِذْ
أتانا أخوه يَشْنَدٌُ فقال لي ولأبيه: ذاكَ أخي الفْرّشيٌ عبدَالله قد أحَذَه
العبارة أن تكونّ فيه ثلاثُ لغاتٍ: وبا بالقصرء وبالمدء وويا بالهمز المقصوره
والظاهرٌ أنه لم يُرِدْ ذلك ؛ فإن في «الصحاح»: الوبا يمد وب يُقصر(2, وأراد بالقصر؛
يعني : مع الهمزة؛ أي : همزته مقصورةٌ ضِدٌ المطوّلة؛ أي : الممدودة» والله أعلم .
قوله: (بأشهر): كذا هنا؛ أي: بأشهر بعد الفِصّالٍ وإقدامه على أمّهء وسيأتي
متى كان رده إلى أمّهِ بعد شق الصَّدرِء الله أعلم .
قوله: (لفي بَهْمٍ لنا): (البَهمُ) بفتح الموحّدة: جمع بَهْمَةّه وهي ولد الضّأن
الذّكر والأنثى؛ لكن يَرِدُ عليه الحديثٌ الآخر: أنه عليه السَّلآّم قال للراعي:
«ما ولدْتَ؟) قال: بَهْمَدَ قال: «اذبخ مكاتها شامًه0"©. فهذا يدل على أن البَهْمَةَ اسم
للأنثى ؛ لأنه إنما سأله لِيَعلمَ أذكراً ولَّد أم أنثى» وإلا فقد كان يعلمُ أنه إنما ولّد
أحدهماء وجَمْعٌ الهم : بِهَامُ وأولاد المعزى الصّغارء فإذا اجتمعتا أُطلِقَ عليهما
قوله: (مع أخيه) هو عبلالله» تقدّم .
قوله : (يشتدٌ): أي : يَعْدُو.
قوله: (يسوطانه): قال المؤلّتُ: (يقالٌ: سطت اللَّنَ أو الدّمَ أو غيرهما
أسوطه: إذا ضربتٌُ بعضّه ببعضء والمِسْوَّطٌ: عُودُ يُضربُ به)» انتهى. وكذا قاله
)١( انظر: «الصحاح» للجوهري (مادة: وبأ).
(؟) رواه أبو داود »)١57( والإمام أحمد في #المسند» )7١١/5( من حديث لقيط بن صبرة هه .