الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
نور النبراس على سيرة ابن سيد الناس
سبط ابن العجمي · ج٢ · ص١٩٦ · موضع ١٩٧/٤٬٤٦٥
نور النبراس على سيرة ابن سيد الناس
كلها
2ه اعم لي اع 2 2
والناسٌ أولادُ عَلأَتِ فمّن علمُوا أن قد أقلّ فمحقورٌ ومَّهجُورٌ
2 0 ص ام 2 5 في
وهم بنو الأمٌ أمَا إِنْ رأوا تَشَبِآ فذاكَ اليب مَحفوظٌ ومَنصُورٌ
المشتبه الأسامي»؛ ولفظه: سابور- يعني : بالإهمال في ملوك الفُْسء وكذا
قال غيره» انتهى .
وأصله: شاهيُور» ومعناه: ابن الملك» وشاه هو: الملك بلسانهم. وإضافتهم
مقلوبة» يقدّمونَ المضافٌ على المضاف إليه؛ وقد غيّرتٍِ العربُ هذا الاسمء فقالوا:
سابور. قاله السّهياث2 ,
و(سابور) الأولى مرفوعٌ منوّن لضرورة الشعرء وهو لا ينصرفٌ للعلمية
قوله: (أولادُ عَلّت): أولاد العلّآت: الذين أمهاتهم مختلفةٌ وأبوهّم
واحدٌّ» يريدٌ والله أعلم أن الناس إذا رأوا شخصآً قد أقلّ أي : افْتَفّر - حقرثوه
وهجروه» كما أن أولاد الضرّات يَحْقر بعضهم بعضاً ويهجرّه للبّعضَةٍ التي بين
الأمّهاتٍ .
قوله: (وهم بنو الأم إما إن رأوا نشبا): يعني : أنهم إذا رأوا شخصا له
نَشَبٌ وهو المالٌ والعَقَارُ حَنُوا وعطفوا عليه كحُنرٌ الشّخص على ابن أمه؛
قوله: (أما): بفتح الهمزة وتشديدٍ الميم .
قوله: (نشبا): بفتح النون والشين المعجمة» وقد تقدّم معناه أعلاه.
قوله: (فذاك في الغيب محفوظ ومنصورٌ): يعني : أنه إذا كان بهذه المثابة؛
.)56 /١( انظر: «الروض الأنف» للسهيلي )١(