المكتبةمكتبتي

الرئيسية / مقارنة النصوص

مقارنة النصوص

اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.

وقوله7) : كل طائر يحمل حجارة أمثال الحمّص والعدس لاتصيب أحداً إلاهلك . كر أما المُكلَر بتشديد آخره : البتخيل © وعند يونس عن ابن إسحاق قال”** : جاءتهم طير من البحر كرجال الهند » وأنهم ليلتعذٍ استشعروا العذاب ‎٠‏ لأنهم رأوا النجوم كالحة إليهم تكاد تكدّمهم من اقترابها © ولم تَأسَي* على ما فات بينًا . صب بَينا نصتٌ للمصدر » لأن قَانَ في معنئ بَانَّ » أي فاتٌ فوتاً . © وقوله : في خبر أبرهة أتبعتها مدة ) وهي تمت معاً قيحاً ودّما"” . فعلئ الضّم يكون ‎١‏ الفعل ) متعدياً » (1) قال ابن إسحاق : كل طائر يحمل في منقاره حجراً وحجرين في رجليه : أمثال الجمّص والعدس لا تصيب أحداً منهم إلا هلك ونقول حمّص وحِمّص نبات عشبي له حب ‎٠‏ وحَمّص بالفتح للجرح : سكن ورمه وانفشٌ » ومثله جُلَق ولق . الروض ‎57/١‏ وسيرة ابن هشام ‎57/١‏ . هع سيرة ابن هشام ‎/١‏ 57 . وحَمّص بمعنى هلك . (0) الحدرة : القصير » ويعني أيضاً البخيل المعجم الوسيط » الروض الأنف ‎55/١‏ . (0) وعن ابن إسحاق قال : جاءتهم طير من البحر كرجال الهند » وقيل أيضاً : أن مخالب الطير كانت كأكفٌ الكلاب / الروض الأنف ‎55/١‏ انظر: سيرة ابن إسحاق ص”77” . وسيرة ابن هشام ‎57/١‏ . (5) قال تفيل بن حبيب في الفيل : إذا لَحَشِيد ه وقزرِغ نيه وَلَمْتَأْسَي على مَافَاتَبَينَا هذا البيت في أسيرة أبن إسحاق 85 ابن هشام : السيرة النبوية ‎١‏ ”5 . الروض الأنئف ا . ولكن صدر البيت في سيرة ابن هشام هو : إذاً لَعَدّرتني وحَويذت أئري () قال ابن إسحاق : وأصيب أبرهة في جسده وخرجوا به معهم تسقط ( أنامله ألملة أنملة » - 3 6093

الكتاب الثاني