الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
مختصر كتاب الروض الأنف الباسم في السيرة النبوية الشريفة
الذهبي · ج١ · ص٤٧ · موضع ٤٧/٦٣٦
وذْكِرَ فيه فيصر وكتابٌ”" للنّجَاشِيَ » وقيصر” : حاكم على كل من ولي
الروم » معناه بلسانهم البقير : وهو الذي بَقَر بطن أمّهِ عنه » وكان أوّل من
تسمئ به بقيراً فلما ملك وعرف به » تسمئ به كل ملك جاء بعده . وإنما كتب
ذلك إلى النّجاشى لأنه على دينه وكان أقرب إلى اليمن منه . © أما أبرهة9"©
© والجَدَنُ9» : حسن الصوت » وجَدْنَ مغارة باليمن ينسب إليها ذو
جدن . ذكر الطبري”؟ : أن سيف بن ذي يزن لما فعل ذو نواس ما فعل
بالحبشة ٠ ثم ظفروا به بعث عظيمهم إلى أبي مُرّة سيف بن ذي يزن » فانتزع منه
ريحانة بنت علقمة . وكانت قد ولدت له مَعَدى كرب » فملكها أبرهة وأولدها
مسروقاً . فعند ذلك توجه سيف 200 إلى كسرئ أنو شروات يستنجده »2 فأقام
)١( دوس ذو ثعلبان رجل من سبأ ذهب إل قيصر الروم واستنصره علئ ذي نواس وجنوده . فقال
له : بَعْدت بلادك منّا ولكني سأكتب لك إلئ ملك الحبشة » وهو أقرب إلئ بلادك » وكتب
إليه يأمره بنصره والطلب بثأره . فقدم دوس عليئ النجاشي بكتاب قيصر فبعث معه حملة
كبيرة بقيادة أرياط فانتصروا علئ ذي نواس . السهيلي : الروض الأنف "8/١ 2 ابن
هشام : السيرة ”7//١ الطبري ؟ ١74 .
زم السهيلي : الروض الأنف١ 5” » الطبري: تاريخ ١754/7 .
() أبرهة الأشرم أبو يكسوم الحبشي وبلغة الحبشة أبرهة يعني الأبيض الوجه . الروض الأنف
5-1
(:) الجَدن : حسن الصوت . يقال أنه أول من أظهر الغناء باليمن فسمي به » وذو جدن حميري
/ الروض الأنف » الطبري : تاريخ ؟/ ١١5 . وفي اليمن مفازة وعرة اسمها جَدْنْ » نسب
إليها ذو جدن الذي حارب الحبشية بعد ذي نواس ثم انهزم .
(5») انظر: السهيلي : الروض الأنف 75-1١ » الطبري: تاريخ؟ - 170 ابن هشام : السيرة
النبوية 54٠ 57-١ .
(5) انظر الطبري : تاريخ ١9/5 .
لو