الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
مختصر كتاب الروض الأنف الباسم في السيرة النبوية الشريفة
الذهبي · ج١ · ص٢٥٨ · موضع ٢٥٨/٦٣٦
وصول النبي يك إلى المدينة وبناء المسجد
وقوله : حتئ بَرَكَت7" وتَحَلْحَرَت”" . لعله مقلوب من تلخلّحت . وكذا
ره ابن قبية على تلخ " : أي لزم مكانه . وأما تَحَلْحَل7” معناه زال عن
مكانه © وَرَرَمَت ' وألقت جرَانِها ٠ أي أقامت من الكلال . والجرّان'” :
العُُّق » أما أَرْرّمَت فمعناه : رَعْتَ ورَجحَت » ومنه ززم الرَعذّ » وأَزْرّمَ
الهواء .
© المؤد"" والأندر والمسشطح والجَرِيْن والبَبْدرَ بمعنئ واحد . وكان
المؤْيّد"" ليتيمين في حِجْر أسعد بن زرارة » وهما : سهل وسهيل ابنا رافع بن
عمرو بن أبي عمرو بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار . شهد سهيل
بدراً ومات زمن عمر » ومات سهل قبله . قلت : ذكر الضّياء » وابن الأثير »
)0( كانت كل قبيلة من الأنصار تقول للنبي كك ملم إلينا يا رسول الله إلئ العَدَد والحُدّة فيقول :
حَنُوا سبيلها فإنها مأمورة حت بركت بموضع مسجده . يقصد ناقته / الروض ١7-١ » ابن
هشام : السيرة 4460-١ .
(؟) السهيلي: الروض الأنف ” - ١١ » وسيرة ابن هشام ١ 446 .
[فيع تَحَلْحَل : أي زال عن موضعه » والتلحلح يشبه أن يكون من : لححت عينه : إذا التصقت .
أما التحلحل فاشتقاه من الحل » والانحلال بِيّن لأنه انفكاك شيء من شيء .
(5) رَرَّمَت الثّاقة : أي أقامت من الكلال والتعب » أما أررّمت فمعناه رغت » ويقال أيضاً أرزم
الرعد وأرزمت الريح / السهيلي: الروض الأنف ” ١7 » وسيرة ابن هشام 1445-١ .
(5) الجِرَانُ : ما يصيب الأرض من صدر الناقة وباطن حلقها » وقيل الجرّان : العُنق / السيرة
لابن هشام 445/1١ » الروض الأنف 17/7 .
(5) جميع هذه الألفاظ بمعنئ واحد هو : الموضع الذي يوضع فيه الزرع والتمر للتيبيس / ابن
هشام : السيرة 45-١ » الروض الأنف 17/7 .
0) كان المِرْيّد ليتيمين هما سهل وسهيل » ابنا رافع بن عمرو بن أبي عمرو بن عبيد بن ثعلبة بن
غنم بن مالك بن النجار » شهد سهيل بدرأً والمشاهد كلها ومات في خلافة عمر بن .
الخطاب . ومات سهل قبل أخيه ولم يشهد بدراً / ابن هشام : السيرة 493/1 , الروض
الأنف 37/9 .
"50