الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
شرح السيرة النبوية رواية ابن هشام
أبو ذر الخشني · ج١ · ص٣٤٠ · موضع ٣٤٠/٥٠٦
تلفضنا
ل ويس بالجّذوع هنا آَخاتَها » ولأَحْلاب ما يج منهاء
لاب والح أَرْضٌذاتُ ججارة سود » جما ما امنتمم من
َنها وكذلك حَيهاء والمئَابٍ هو القاصد الزائر » (وقوله) :
ونزائا ٠ يني اليل المَرَيية التي حملت من أَرْضْها إلى غَيد
أَرْضاء والسراحهنا الذئابُ واحدها رْحانٌ وهال في سه
سَراحينُ والسرّحانُ في لم هُدَيْلٍ الأَسك » (وقوله) :.وجرّة
التُضاب ٠ سي ما ير لما من النبّات فتطسّه » والمعْضَابُ
من القَضلّب وهو المطم » والشوى الموائم ( وقوله) :
تضباء أي لحمباء والمونُ الظبور» والحَرْدُ الم » والأرابٌ
هنا تجمع إِرْبة دهي القَطمَة من العم وَتُود أي طوَال وهو
جممأَكْرَة وقداه »ثراح أي تنشطء ٠ الضَراه هنا الكلابب
الضارئة في اليد ء والكلابُ الصائدُ صاحِبُ الكلاب »
والسائمة الماشية المرْسكة في المع إبلاً كانت أو غيرهاء
وتقَى أي تبلل » وتوأب أي يَاْجِمْ » وحوش نافرة” 3
ومطادةٌ أي مُسشفَة ء والونًا الحرّب » والإتجاب' الكرّم
والمدّقء والبْدَنْ اليمانُ » ودح أي كثيرة الحم والبضيعم