الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص٦٨ · موضع ٦٨/٣٩٦
عليه . فالحق به . فلما دفناه لحقت بالآخر » فقلت له : يا فلان
ان فلانا اوصاني الى فلان » وفلان اوصاني اليك . قال : فاقم أي بني .
فاقمت عنده على مثل حالهم ٠ حتى حضرته الوفاة » فقلت له: يا
قلان2, انه قد حضرك من امراك ما ترى 2 وقد كان فلان اوصاني
الى فلان » واوصاني فلان الى فلان » واوصاني فلان اليك + فالى من ؟
قال : أي بتي , والله ما اعلم أحدا على مشل ما نحمن عليه الا
رجلا بعمورية من ارذى الروم » فاته » فانك ستجده على مثل ما كنا
عليه . فلما واروته خرجت حتى قدمت على صاحب عمورية » فوجدته
على مشل حالهم . فامت عنده واكتسبت » حتى كاتنت لي غنيبة
وبقرات . قم حضرته الوفاة » فقلت : يا ذلان » أن فلانا كان اوصاني
الى فلان » وفلان الى فلان » وفلان السك » وقد حضرك من امر الله
ماتاىء فالى من توصينى ؟ قال : « أى بثى » والله ما مامه
بقى احد على مشل ما كنا عليه آمرك ان تاتيه , ولكنه قد
اظلك زمان نبى دبعث من المرم » مهاجره بين حسرتين الى ارض سبخة
ذات نخل » وان فيه علاءات لا تخقى : بمن كتنيه خاتم النوة »)1١
باكل الهددة ولا ياكل الصدقة فان استطعت ان تخلص الى تلك النلاد »
فافعل ء فانه قد اظلك زمانه » . فلما واريتاه » اقمت على خبر حتى
مرمى رجال من تجار العرب من كلب , فقلت لهم : تحملوثى معكم
حقم, تقدموثى أرش العرفب 2 وأعطدكم غندمتي هذه ودقراتى ؟ قالوا نعم .
فاعطتهم ائاها 2 وحملوني حتى اذا جاءوا بى وادي القرىء
ظلموتي فباعوني عبدا من رجل من يهود بوادي القرى . فوالله لقد
رأيت النخل » وطمعت ان يكون البك الذي نعت لي صاحبي » وما حقت
عندي حتى قدم رجل ( 14 ) - من بتي قريظة من ( أقرباء » 2) يهود وادي
القرى ٠ فابتاعني من صاحبي الذي كنت عنده » فخرج بي حتى قدم
المدينة . فواث ما هو الا ان رابتها فعرفت نعته » فأاقمت في رقي
مع صاحبي . وبعث الله عزوجل رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة
(:) بهامش الاصل « نا العطاردي ٠ نا يحيى بن ءادم . قال : الذي يتختم بههوى
خاتم , والنبي عليه السلام خاتم ..
(2) عند ابن هشام : قدم عليه ابن عم له من بني قريظة هن المدينة .
- 68