الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص٣٠ · موضع ٣٠/٣٩٦
القى الي نصيحة كي ازدجر عن آرية محجورة (1) بمحمد
ولقد تركت بها رجالا وضعا النصر ينتظرون نورا مهتد 22
6 حدثنا أحمد ء نا يونس ء عن ابن اسحاق قال : ثم خرج
يسير حتى اذا كان بالدف (11/ب) من جمدان من مكة على ليلتين »
أآتاه ناس من هذيل بن مدركة , وتلك منازلهم ٠ فقالوا : « أيها الملك
ألا ندلك على بيت مملوء ذهيا وياقوتا وزيرجدا تصيبه وتعطينا منه ؟» فقال :
«بلئ ». فقالوا : «هو بيت يمكة». فراح تبع وهو مجمع لهدم البيت.
فبعث الله عزوجل عليه ريحا » فقفعت يديه ورجليه » وشجت جسده.
فأرسل الى من كان معه من يهود فقال : «ويحكم ما هذا الذي أصابني؟»
فقالوا : « احدثت شيئا ؟ » . فقال : « وما احدث ؟ » فقالوا : م أحدشت
نفسك بشيء ؟» قال : « نعم جانني نفر من أهل هذا المنزل الذي رحنا
منه + فدلوني على بيت مملوء ذهبا وياقوتا وزبرجدا » ودعوني الى
تخريبه واصابة ما فيه » علي ان اعطيهم مته شيئًا . فرأيت لهم بذلك »
فرحت » وأنا مجمع لهدمه ». فقال التفر الذين كانوا معه من يهود :
« ذلك بيت الله الحرام. ومن أراده هلك ». فقال : «ويحكم فما المخرج
مما دخلت فيه ؟ » قالوا : « تحدث نفسك أن تطوف به كما يصنع به
أهله وتكسوه وتهدي له ». فحدث نفسه بذلك . فأاطلقه الله عزوجل .
وقال في شعره (3):
بالدف من جمدان فون مصعد حتى أتأني من هذيل أعسبسد
ذكروا الي البيت قالوا كنزه در وياقوت وفيه زبرجد
فاردت أمرا حال ربي دونه والرب يدفع عن خراب المسجد
ثم سار حتى دخل مكة » فطاف بالبيت وسعى بين الصفا والمروة » فارى
في المنام ان يكسو ألييت فكساءه الخصف . وكان اول من كساه . ثم أرى أن
1) بهامش المخطوط : كذا قال ٠ وانما هي مجحورة
2) ذكر يعض هذه الابيات في كتاب التيجان لابن هشام (ص 3-12::) وتاريخ الطبري
١/6و ب قمو
3) راجع الحاشية السالفة