الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص٢٦٠ · موضع ٢٦٠/٣٩٦
بالنوا . قال : كانوا يمضغونه (1) ويشريون عليه الماء . فدعى الله تعالى
فيه بالبركة . فملا القوم ازودتهم ثم قال عند ذلك : أشهد أن لا اله
الا الله واشهد أن محمدا.رسول الله » من آمن باش غير شاك فيهماء لم
2 نا يونس 2 عن القاسم بن الفضل قال : حدثني أبو بصرة
العبدي ء عن ابي سعيد الخدري انه حدثهم قال : بينا (© راع مسرعى
في الحرة » أن عرض ذئب لشاة من غنمه . فحال بين الذئب وبينها فاقعى
الذئب على ذنيه فقال للراعي : « آما تتقي الله ؟ قحول بيني وبين
رزق ساقه الله الي ؟ » قال الراعي : عجبا من ذكب دقعي على ذنيبه
يكلمني كلام الآدميين . فقال له الذئب : ألا أحدثك بإاعجب مني ؟ رسول
اله صلى الله عليه وسلم يحدث الناس باأنياء ما قد سبق ». فساق
الراعي شاءه (3) حتى اتى المدينة » (141)- فزواها الى زاوية من زواياه »
شم دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فحدثه بما قال الذئب .
فخرج رسول الله صلى الله عئيه وسلم على الناس ٠ فقال للراعي : حدثهم.
فاخبرهم بما قال الذتئب . فقال رسول صلى الله عليه وسلم : ه صدق
الراعي ». والذي نفسي بيده » انها من أشراط الساعة : كلام السباع
الانس . ولا تقوم الساعة حتى تكلم السباع الانس ٠ ويكلمه شراك
نعله ء ويحدثه سوطه ويخيره فخذه ما آحدث أهله بعده .
3 فا يونس ء عن عبد الحميد بن بهرام الفزاري قال : حدثني
شهر بن حوشب ء عن ابي سعيد أنه قال : بينا (4) رجل من اسلم
في غنيمة له يهش عليها ببيداء ذى المليفة اذ عدا عليه الذئب »
فانتزع شاة من غنمه . فجهجه (5) الرجل ء فرماه بالحجارة حستى
استنقذ منه شاته . ثم أقبل الذئب حستقى اقعى مستقرا بذنبه » فقابل
(:) كذا بالنض ء وكتب الناسخ قوق الكلمة : يملسوته
6 المخطوطة : شاه ٠. والشاء 2 جمع شاة
(,) كذا ههنا النص . وكتب الناسخ بوقه : بيتما
- 260 -