الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص٢٠٣ · موضع ٢٠٣/٣٩٦
يا راكبا (1) أبلغا عني مغلغلة
كل أمريء من عباد الله مضطهد
من كان يرجو بلاغ الله والدين
أنا وجدنا بلاد اله واسعمة تنجي من الذل وائخزاة والهون
لا تقيموا على ذل الحياة ولا خزي الممات وعيب غير مامون
انا تبعنا رسول الله فاطرحوا قول النبي وغالوا في الموازين
فاجعل عذابك في القوم الذين بغوا 0 وعائذ بك ان يعلوا فبطفوني (©
-(008- وقال ايضا يذكر نفي قريش اياهم من بلادهم ويعاتب بعض
وكيف قتالي معشرا يادبونهم
نفتهم عباد لله من حر أرضهم
فان نك كانت في عدي امانة
فقد كنت احسب أن ذلك فيكم
علي وياباه على اناملي
على الحق ألا يأشبوه بباطل
فأضحوا على أمر كثير البلابل
عدي بن سعد من تقى وتوامل
بحمد الذي لا يطبا بالجعائل
فبدلت شبلا شبل كل كتيبسة بدىفخرها ماوىالضعاف الأرامل (3)
وقال ابو طالب حين راى ذلك من رايهم وما نشبوا فيه ابياتا للنجاشي
آلا ليت شعري كيف في الناي جعفر
وهل نال أفعال النجاشي جعفرا
تعلم أبيت اللعن انك ماجد
تعلم بآن الله زادك بسطة
فانك فيض ذو سجال غزيرة
وزيد وأعداء العدو الأقارب
واصحابه ام عاق ذلك شاغب
واسياب خير كلها بك لازب
دثال الأعادي نفعها والاقارل42)
(:) المخطوطة : «الاء» بدل , ديا راكياء» الذي عند ابن هشام
2( ابن هشام ص : 215 اب 216
(3) ابن هشام : ص 216
() ابن هشام , ص : 217
- 203 -