الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص١٩٣ · موضع ١٩٣/٣٩٦
8) نا أحمد ء نا يونس + عن أبن اسحاق قال : وقد قال
عمر بن الخطاب فيما يزعمون بعد اسلامه يذكر ما رأت قريش من
العبرة فيما كان أبو جهل هم به من رسول الله صلى الله عليه وسلم
وقائل يقول : قالها أبو طالب ء فاث أعلم يمن قالها :
افيقوا بشي غالب وانتموا
والا فاني اثن خاكئف
تكون لغابركم عبرة
كما ذاق من كان من قبلكم
غداة أتاهم بها صرصرا
غداة يعض بعرقويما
واعخِب من ذاك من أمركم
بكف الذي قام من حيئنه
فأييسه الك في كفه
. أحيمق مفزومكم اذ غفوى
عن البغي في بعض ذا المنطق
بوائق في داركم تلتقي
ورب المغارب والمشرق
تمود وعاكد قمن ذا بقي
وناقة ذى العرش اذ تستقي
من الله في ضرية الأزرق
حسام من الهند ذو رونق
ألى الصابر الصادق المتقي
على رغم ذا الخائن (1) الاحمق
بغي الغواة ولم يصدق
9) نا يونس ء عن الميارك بن فضالة + عن الحسن ان رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال : أيها الناس + انظروني وقريشا + فان
غلبوني فسترون ذاكم » وان غلبهم الله لي فانتظروا . فكق ناس
وقالوا : صدق ء ان غلب قريشا فما ذاك الا من الله ليس من هذا .
فكفوا عن قتاله . وأما آخرون فهلكوا . 1
0) فا يونس ء عن قيس بن الربيع » عن حكيم بن الديكم » عن
الضحاك بن مزاحم ٠ عن عبداش. بن عباس ٠ في قونه تعالى : « وانتم
سامدون» (2) ء» قال : كانوا يمرون على رسول الله صلى اله عليه
وسلم وهو يصلي . الم تسر الى البعير يكون في الابل » ٠ فقراه يسخطر
بذنيه شائحما. ٠*
(6. مامش الاضل : الجائر |
(2) القران : سورة النجم > 62/53
- 193 -