الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص١٧ · موضع ١٧/٣٩٦
ثم ضريوا » فخرج السهم على الابل » فقالت قريش ومن حضره : «قد
رضي ربك ,» وخلص لك ابنك » .
2 حدثنا آأحمد بن عبد الجبار » قال : نا يونس , عن اين
اسحاق , قال : فذكروا أن عبد المطلب قال : « لا والله حتى أضرب
عليها ثلاث مرات ». فضربوا على الابل وعلى عبد الله . وقام عبد المطلب
يدعو ويقول :
اللهم انت هديتني لزمزم
6/ربعفلا ترينيه الغداة في الدم
فاجعل فداه مائة لم تقسم
أمنن علي ذا الجلال المنعصم
وثم رب فاجعلن ما تم
بحولك اللهم عيش خسرم
ان بشي أحب من تكلم
فان حزني يدخل في الاعظم
حتى نفاديه بكل أعجهم
وأوقع الموت لذوه عتم
ثم أصرف الموت اليها يسلم
وانت أن سلمته لم يكلم
فبلغ العيش به فيهرم حتى أرأه عند كل مقدم
ثمضريوا 2 فخرج السهم على الابل ,2 شماعادوا الثانية » وعيد
اللطلب مكانه عند هيبل » قئما ارادوا أن يضرروا » قال :
يا رب لا تشمت بي الاأعسادي
فلا تسيل دمه في الوادي
ذود لقاح بدنا أندادي
ولاتركنيهالاذوان
لكن يمين قسم الجواد
ان بني ثشمرة فؤادي
واجعل فداه اليوم من تلادي
حتى تكون فدية الاولاد
أن بني رب لم يفادي
فقد تراني رب كم اضادي
ثم ضربوا » فخرج السهم على الابل . ثم أعادوا الثالثة » وقام عبد المطلب
يدعو . ويقول:
يا رب قد أعطيتني سؤالي
فاجعل فداه اليوم جل مالي
ولا ترينه بشر حال
بان يكون النحر للهلال
-17-
أكثرت بعد قئة عيالي
معقلات تسحب الاملال
فانه يدخلني سلالي
أو تصرف الموت فلا ابالي