الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
سيرة ابن إسحاق المسماة بـ: المبتدأ والمبعث والمغازي
ابن إسحاق · ج١ · ص١٣٥ · موضع ١٣٥/٣٩٦
باب مانتال أصاحاب رسئُول الله صلى إللته عتلتيئه
وسلتم من البلاء والجهد
9 ثم أن قريشا مشوا الى أبى طالب ذارة اخرى » فكلموه وقالوا:
« ما نحن » يا أبا طالب » وان كنت فينا ذا منزلة بسنك وشرفك وموضعك ٠
بتاركي ابن أخيك على هذا » حتى نهلكه (1) أو يكف عنا ما قد أظصر
بيننا من شتم آلهتنا » وسب آبائنا » وعيب -(61) ديننا » فان شئت فاجمع
لحربنا . وان شئت فدع ٠ فقد اعذرنا اليك وطلبنا التخلص من حربك
وعداوتك . فكل ما نظن أن ذلك مخلص ء فانظر في أمرك » ثم اقض
الينا قضاءك » 2 .
0) قال : نا أحمد ء. نا يونس , عن ابن اسماق . قال :
حدثني يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الاخنس ء انه حدث أن قريشا
حين قالت لابي طالب هذه المقالة » بعث الى رسول الله صلى الله عليه
وسلم ء فقال له : « يا بن أخي ء, ان القوم جاؤوني فقالوا كذا وكذا
- للذي قالوا له واذنوني قبل الحرب . فابق علي وعلى نفسك .
ولا تحملني من الأمر ما لا أطيق انا ولا أنت . واكفف عن قومك ما يكرهون
من قولك هذا الذي فرق بيننا وبينهم ». فظن رسول الل صلى الله عليه
وسلم أنه قد بدا لعمه بداء , وأئه خاذله ومسلمه . وضعف عن
نصرته والقيام معه . فقال رسول الله صلى الك عليه وسلم : « يا عم ,
لو وضعت الشمس في يميني والقمر في يساري , ما تركت الامر حستى
يظهره الله » او أهلك في طلبه ». شم استعير رسول الله صلى الله عليه
وسلم ء فبكى . فلما ولى ء قال له حين رأى ما يلغ الأمر برسول الله
(:) بالاصل هنا نهاكه ولاكن نفس العبارة وردت في الفقرة هوه بعده على لسان شرعي
قريش وفيها : « حتى نهلكك أ تهلكنا -
(2) اين فشام . ص 168
-135-