الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
حدائق الأنوار ومطالع الأسرار
ابن الديبع · ج١ · ص٢٩٦ · موضع ٢٩٦/١٬٤٠٥
َقَقّْدوِ - » وَتَْرِي الصَّبْفَ - أي : تُطْعمُةُ الطَّعام - وَتُعِينْ عَلَ نَوَائب
و ره
به « خديجة » حتى
ره 60
الْحَق)- أي : الْحَوادث الْمَحْمُودة - فانطلقت
االو ترفو قدت
- وَكَانَ الهأ جلا جْلَا - قَدْ تَنَصَرَّ في الْجَاهليةٍ . وَكَانَ يكنب
007 تينب مه الإفجيل ؛ يريو ااه ل
- المعدوم 20 فسن" رواه “ بالفيي” قمعناه” كسب ميرله” المال” اللعداوم” 3 أي :
ي ب فتحَنتف آحّد المفعولين . وقيل معئناء” : تنطبي الئاس" ما لاه
مدر اه عد 8 ك من تائيس القتوائيار ومكارم الأتختلاق . وآمًا رواية”
() الأصل + ؛ ولتق .اقبت في سمي الباري ؛ » و و صحيح مسلم :
1ل .
() رواية الأصل » ورواية و صحيح مسلم : 145/١ » . أمّا رواية و صحيح البخاري
لقث : « وكانة يكلكب الكتاب العبئراني فَيَكنسب من « الإنجيل » بالعبرانيية
متاشام” الله" أن' كلتب .
و« كله الروابتتيئن ر صحيح » فقتدا كان عالمابهمًا.
م المعروف أن" «الإنجيل”» أنْرل” بالسْريائية 007 « التوراةة » بالعبرانية
فإن" كانت نسيةة*” نسخة «الإنجيل في عمريم سريانيية “ كان” عالما بالسربانية 4
إلى ال لكان 0
أيضا » وأيا ما كان" فلم" ة تكن" هناك نسخة" عربية لا للتوراة ولا للإنجيل
إذ ذاك .
وباك جملة ققد ' أرادتت و خد يه" ؛ مين ' هذا الوصف أنه جم إلى
دير 58 ا 0 0 على الكلثبٍ > الاين 2 والقتدارة 8 عل
الدين - ا