الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
تهذيب سيرة ابن هشام
عبد السلام هارون · ج١ · ص٩٧ · موضع ٩٧/٣٥٩
فاعترض القول . والبراء يكلّم رسول الله ول » أبوالهيئم بن التّيهان , فقال : يا
رسول الله .. إن بيننا وبين ن الرجال حبالاً ونا قاطعوها - يعنى اليهود - فهل عَسَيت إن نحن
فعلّنا ذلك * ثم أظهرك الله أن ترجع إلى قومك وتدَنا ؟ فتبسم رسول الله يك ثم قال : بل
الدّمْ الدم . والهدّم الهزم 20 » أنا منكم وأنتم مني أحارب من حاربتم : وأسالم من
سالمتم !
وقد كان قال رسول الله بك : أخرجوا إليّ منكم اثني عشر نقيبآ ليكونوا على
قومهم بما فيهم . فأخرجوا منهم اثني عشر نقيبآً : تسعة من الخزرج » وثلاثة من
الأوس9) 1
وكان أول من ضرب على يد رسول الله يك البراء بن معرور » ثم بايع بَعْدُ القوم .
فلما باينا رسول اللو صرخ الشيطان من رس العقبة بأنفذ صوت سمعته
قط : يا أهل الجَبّاجبِ77 ؟. هل لكم في مذمّم 0 والصّباق(”» معه » قد اجتمعوا على
حربكم ؟ فقال رسول الله كلق : هذا أب العقبة هذا ابن أزيّب!© !
ثم قال رسول الله كك : ارفضوا إلى رحالكم . فقال له العباس بن عُبادة بن
نضلة : والله الذي بعتّكٌ بالحقّ » إن شئتٌ لنميآنّ على أهل مئْى غدآ بأسيافنا ! فقال
رسول الله يِه : لم نؤمر بذلك » ولكن ارجعوا إلى رحالكم .
فرجعنا إلى مضاجعنا » فنمنا عليها حتى أصبحنا » فلما أصبحنا غدت علينا جِلَةُ
قريش فقالوا : يا معشر الخزرج . إنه قد بلغنا أنكم قد جئتم إلى صاحبنا هذا
)١( الهدم . بإسكان الدال وفتحها : إهدار الدم آي إن طلب دمكم فقد طلب دمي» وإن أهدر دمكم فقد أهدر
دمي . والهدم . بالتحريك : القبر والمنزل , أي أقبر حيث تقبرون » وأنزل حيث تنزلون .
)١( أما نقباء الخزرج السبعة فهم : أسعد بن زرارة . وسعد بن الربيع » وعبد الله بن رواحة ٠ ورافع بن
مالك . والبراء بى معرور , وعبد الله بن عمرو بن حرام . وعبادة بن الصامت .
وأما نقباء الأوس فهم : أسيد بن حضير . وسعد بن خيثمة » ورفاعة بن المنذر . قال ابن هشام : وأهل
العلم يعدون فيهم أبا الهيثم بن التيهان . ولا يعدون رفاعة .
(9) الجباجب : المنازل . منازل منى .
(4) كان المشركون يلقبونه بذلك .
(0) الصباة : جمع صاب . والصابي : الخارج من دينه . كانوا يسمون من أسلم بذلك .
. أزب بن أزيب : اسم شيطان )١(
47