الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
تهذيب سيرة ابن هشام
عبد السلام هارون · ج١ · ص٨٤ · موضع ٨٤/٣٥٩
قال : فارتدٌ كثير ممّن كان أسلم » وذهب الناس إلى أبي بكر فقالوا له : هل لك
ا أبا بكر في صاحبك , يزعم أنه قد جاء هذه الليلً ببتَ المقدس وصلّى فيه ورجمٌ إلى
مكة ! فقال لهم أبو بكر : إنُكم تكذبون عليه . فقالوا : بلى » ها هوذاك في المسجد
يحدَّث به الناس . فقال أبو بكر : والله لئن كان قاله لقد صدّق » فما يُعجبكم من ذلك !
فواله نه لمُخبرني أن الب لينيه من الله من السماء إلى الأرض في ساعة من ليل. أو نهار
َأصِدَّقُه ! فهذا أبعدٌ مما تَعجبون منه . ثم أقبلَ حتى انتهى إلى رسول الله كك فقال 5ط
ني الله » أحدّئتَ هؤلاء القوم أنّك جتٌ بيت المقدس هذه الليلة ؟ قال : نعم . . قال :
َا نبي الله فصِمُه لي » فإ قد جه . فقال رسول الله طن : فرُفِع لي حتى نظرتُ إليه
فجعل رسول الوق يصفه لابي بكر ويقول أبوبكر صدقت ٠ أشهد أنك رسول الل .
حتى إذا انتهى قال رسول الله كل لأبي بكر : وأنت يا أبا بكر الصّديقُ . فيومئلٍ سمّاه
« الصَدّيق » .
عن سعيد بن المسيّب . أن رسول الله يه وصف لأصحابه إبراهيم وموسى
وعيسى حين رآهم في تلك الليلة فقال :
ش أما إبراهيم فلم أر رجلا أشبّه قط بصاحبكم , ولا صاحيكم أشبةُ به منه('» . وأما
موسى فرجلٌ آدَمُ طويل ضَربٌ جَعْدٌ أقنى 0" ؛ كأنه من رجال شُنوءة9» . وأما عيسى ابن
مريم فرجلٌ أحمر بين القصير والطويل , سَبْط الشّعر كثير جيلان الوجه(؟ , كأنّه خرج
من ديماس*) , تخال رأسّه يقطر ماء , أشبهُ رجالكم به عروة بن مسعود الثقفيّ .
# يض المعراج *
قال ابن إسحاق :وحدّثني من لا أتهم عن أبي سعيد الذي رضي الله عنه أنه
قال :
. أي ولم أر رجلا صاحبكم أشبه به منه )١(
)١( آدم : أسمر . الضرب : الخفيف اللحم . الجعد : المجتمع بعضه إلى بعض . الأقنى : العالي قصبة
الآنف .
(7) شنوءة : قبيلة من الأزد .
(4) الخيلان : جمع خال » وهو الشامة السوداء .
(0) الديماس . بكسر الدال وفتحها : الحمام .
لك