الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
تهذيب سيرة ابن هشام
عبد السلام هارون · ج١ · ص١٥٤ · موضع ١٥٤/٣٥٩
أن ترتحل حتى ترى نواصيّ
: وما قلت ؟ قال : قلت :
كادت نهد من الأصوات راحلتي
تردِي بأسدٍ كرام لا تنابلة
فظَلتٌ عَدُواً أظٌٍ الأرض مائلة
فقلت ويل ابن حرب من لقائكم
الحئق220 , ؛ عليكم شيء لم أرَ مثله قط ! قال : ويحك » ما تقول ؟ قال : والله ما أرى
نّ الخيل . قال : فوالله لقد أجمعْنا الكرّة ة عليهم لنستاصل
بقيتهم . قال : فإني أنهاك عن ذلك . والله لقد حملني ما رأيت على أن قلت فيهم أبياتا
من شعر . قال
إِذْ سالت الأرض بالمجرد الأبابيل؟»
عند اللقاء ولا ميل مُعازيل ©
لمُاسَمُوا برئيس غير مخذول 0
إذا تغطمطت البطحاء بالجيل9»
لكلَّ ذي إربة منهم اومعقول 0
وليس يُوصَّف ما أنذرتٌ بالقيل ©
من يش أحمد اه وَخْشٍ قنابله
فَتنَى ذلك أبا سفيان ومن معه .
ومرٌّ به ركبٌ من عبد القيس فقال : أين تريدون ؟ قالوا : نريد المدينة . قال :
ولم ؟ قالوا : نريد المير«*» . قال 0
إليه, وأحمّل لكم هذه غداً بيبأ بعكاظ إذا وافيتموها ؟ قالوا : . قال : فإذا
وافيتموه فأخبروه أنا قد أجمعنا السَّيرَ إليه وإلى أصحابه » لستاصل بقيته . فمرالركب
برسول الله يَكلةِ وهو بحمراء الأسد . فأخبروه بالذي قال أبو سفيان . فقال : حسبنا الله
ونعم الوكيل .
وأخذ رسول الله يْْ في جهة ذلك . قبل رجوعه إلى المدينة » معاوية بن
)١( الحنق : شدة الغيظ , 0
(0) تهد : تسقط لهول مارات . والجرة: + جمع أجرد . وهو الفرس القصير الشعر . الأبابيل : الجماعات .
(9) تردى : تسرع . التنابلة : القصار . الأميل : الذي لا ينبت على السرج . المعزال : الذي لا سلاح معه .
(؟) العدو : : مشي سريع . سموا. : ارتفعوا إلينا .
(5) تغطمطت : اهتزت . الجيل : الصنف من الناس .
(5) البسل : الحرام . والمراد قريش لأنهم أهل مكة . ومكة حرام . ضاحية . أي علانية . الإربة : العقل »
وكذلك المعقول .
(7) الوخحش : رذالة الناس والأخساء منهم . والقنابل : جمع قنبلة وقنبل, وهم الطائفة من الناس ومن الخيل
(8) الميرة : الطعام يجلب من بلد إلى آخر .
16