الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
تهذيب سيرة ابن هشام
عبد السلام هارون · ج١ · ص١١٠ · موضع ١١٠/٣٥٩
حتى إذا أتت دار بني مالك بن النْجار . بركت على باب مسجده يَكِ . وهويومئذ
مِربدًة لغلامين يتيمين من بني النبجار - وهما في ججر مُعاذ بن عفراء - سهل وسّهِيلٍ
ابئي عمرو . فلما بركت ورسولٌ لله يل لم ينزل وثبت » فسارت غيرٌ بعيدٍ ورسولٌ
الله َك واضع لها زمامُها لا يثنيها به . ثم التفنْتْ إلى خلفها , فرجعت إلى مبركها أوَلَ
مرة » فبركت فيه , ثم تحلحلت”"2 وأرزمت7© ووضعت جرانها(؟» . فنزل عنها رسول
الله يكِْ : فاحتمل أبو أيوبٌ خالدُ بن زيدٍ رحلّه فوضعّه في بيته » ونزل عليه رسول
الله يك وسأل عن الجربد : لمن هو؟ فقال له معاذ بن عفراء : هويا رسول الله لسهل
وسهيل ابني عمرو . وهما يتيمان لي » وسأرضيهما منه , فَانّخِذه مسجدا .
فأمر به رسول اله و أن يُبنَى مسجدا . ونزل رول الله ب على أبي أيوب حتى
بنى مسجده ومساكنه . ٠ فعمل فيه رسولٌ الله يق ليرعَب المسلمين ذ في العمل فيه »
فعمل فيه المهاجرون والأنصار , ودأبوا فيه . فقال قائلٌ من المسلمين :
لئن قعدنا والنبىُ يعمل لَذَاك هنا العمل المضْلْلُ
وارتجز المسلمون , وهم يبنونه » يقولون : :لا عيش إلا عيش الآخرة . اللهم
ارحم الأنصار والمهاجرة » . فيقول رسول الله وق : « لاعيش إلا عيش الآخرة , اللهم
ارحم المهاجرين والأنصار» .
فأقام رسول الله و في بيت أبي أيوب حتى بُني له مسجدهُ ومساكنه » ثم انتقل
إلى مساكنه من بيت أبي أيوب , رحمةٌ الله عليه ورضوانه .
قال أبو أيوب :
لما نزل علي رسول الله َي في بيتي نزل السّفلَ , وأناوأمُ أيوبٌ في العُلُو ٠ فقلتث
له : يا نبي الله . بأبي أنت وأمي ١ إني لاكره وأَغظِم أن أكون فوقك وتكونٌ تحتي ؛
فاظهر أنت فكن في العُلُوء وننزل نحن فنكون في السّفل . فقال : « يا أبا أيوب » إِنَّ
أرفقٌ بنا وبمن يغشانا أن نكون في سُفْل البيت » .
. المربد : الموضع الذي يجفف فيه التمر )١(
(؟) تحلحلت : تحركت
(5) أرزمت : صوتت .
(4) التجران : ما يصيب الأرضن من صدر الناقة وباطن خفها .
1١٠١