المكتبةمكتبتي

الرئيسية / مقارنة النصوص

مقارنة النصوص

اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.

روجهم بن الصلت ا الجدء الأوا ل كانت الليلة التى يسبحون فيها على ماء بر » جعت المير قبل بوجوهها إلى ماء بدر - وكانو باتو071© من وراء بدر آخر ليتهم وم على أن سبحو درا إن م | يعت ضلم فا انقادت لم المي حقّى ضر ضربوها باشل ”' وى مج الحنين و7" إلى ماء يدر - وما بها إلى ال حاب ققد شربت بالأأنس - وجَكل أهل العير يقولون : هذا شى* ما صنعته معنا مُذْ خرجنا ؛ وعَشيهم تلك الليلة الفلَة حتى ما ببصر أحل منهم شيعا . تأصبح أبو سفيان يَبدْرِ قد تقدّم لير وهوخائفة من اد » نرب وج به تتا0؟ بها » رتراك بر يَسَارَا وانطلق سريما . وأَقبلت قرش من مكة ينزلون كل مهل -- يطممون وجل . اكاتوا بالق أ بخن الك عم بعد ناف فى منامه رجلا أقبل على رس ومعه”* ' بي حتى وقف عليه فقال : تل عثبةٌ بن ر بيعة » وسَيْبةٌ بن ر ببعة » ورّتعة بن الأمنود » وأميّة بن خَلقَ » وأو مشا وأ الحَك » وال بن ولد »فى َال ام » وير سيل بن عمرو» وف الحارث م » وقائل” يقول : والله إنى أيه إلى مضا رع نم رآه كأنه ضرب فى لّة” " بعيره فأرسله فى الشتكر فا بق خبالا من أخبية )00( فى الأصل : « بتوا » () ف الأصل : « العفل » » والعقل » ججمع عقال : وهو الرباط الذى تريط به قواتم الدابة () فى الأصل : « تزاوداً » » ولعل الصواب ما أثبتناه » أى ميل بأعناقها وتمدل إلى جهة بدر (4) أى قصد بها ساحل البحر (1) فى الأصل : «لاأطتمع» () اللّة من عكنق البعير فوق صدره ومنها يذ ١ 1

الكتاب الثاني