الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
امتاع الأسماع بما للرسول من الأنباء والأموال الحفدة والمتاع
المقريزي · ج١ · ص٢٢٠ · موضع ٢٢٠/٦٨٩
خبر حفر الحندق
0 الجزء الأول
وس تم م باثقام بالديفة - و بريد 7" أن يق كهم حت برذ 5 ثم تحاريهم
على الدينة وفى طرتقها ذأشار بالحَندق نأعبهم ذلك » وذ كروا بم أدتبا
اقباتالدبنة . 3 رسول لله صلى اله عليه وسل بال » ووعدم التضر إن
م صَبروا واتقوا وأمرثم بالطاعة
وركب فرسا له ومعه عدّة من الهاجرين والأنصار - هراد موضما
ينزه وجل س7" خلف نيه عل فى [ عَفْر ع ”© الحندق ينهم »
ندب اناس وخادم دلو عَدُوم » وعيّنَ حفر الحتدق فى اراد 4 ومشكر
بم إلى سفح سَلم . ٠ فبآدَرَ السمون فى السمل » وقد استعاروا من بنى قريقلة
آله كثيرة - من مساى وكين وصكائل 2 ١ - لكف رفى الحندق ؛
ودكل صل الله عليه وسل بك جانب من الخَنْدق قوم يحفرونه . وكان الشباب
بينقلون التراب » ويخرج المهاجرون والأنمار ف 5 التراب وعلى زدوسهم
الكاتل 0 ويرجعون بها بعد إِلقَاء الاب منها وقد مَلاومًا حجارة من جبل
سَلع: وى أعفل سلاحهم » يَرمُون بها
- ُُ 8 5
وكان رسول الله صلى الله عليه وسم عمل التراب فى الكاتل والقوم”
يتجزون ”"2 » ورسول لله صلى اله عليه وسلم يقول :
هدالبل" لا كل حَييرئ مدا أي ريا أطي
زلق هذا الحرف فى الأصل مما يقرأ بين « يريد » و « يدتبر » > فأثبتنا الأولى
(؟) سلع : جبل قريب من الدينة
(؟) زيادة للإريضاح
(4) فى الأصل : « الزاد » » والمراد : الوضم الذى ارتاده لهم لمفر الندق
(0) المساحى جع رمسحاة : وهى_المجرفة من حديد . والكرازين" جم ركرزين :
وهى النأس نما رأس واحد . والكاتل” جع رمكتل : وهو ال نبيل” أو القلفّة
(1) أى يترتّمون بالرجّز من أوزانرالثعر
16