المكتبةمكتبتي

الرئيسية / مقارنة النصوص

مقارنة النصوص

اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.

قال ابن إسحاق : ويذكر قتل على إياه : لعمرى ما وليت ظهرى محمد ولكننى قلبت أمرى فا م أج 1 ثنى عطفه(؟ عن قرنه(؟» حين لم يجد وقال هبيرة بن أبى وهب يعتذر عن فراره » ويبكى عمراً ‏ لسيفى غناءً إن ضربت ولا نبلى مكراً وقدمًا كان ذلك من فعلى إنه يفخر حتى بفراره » ويشبه نفسه بالأسد الضرغام أبى الشبل الذى لم يجد الفرار الجبن أو خيفة القتل . ومهما أثنى على نفسه » فعمرو بن عبد ود الذى قتل سيبقى رمز أضخم منه فمن لطراد الخيل تقدع 9 بالقنا هنالك لو كان ابن عيد لزارها وحق + ن المدح غلك من منا فقد بنت محمود الثنا (5) ماجد الأأصل وللفخر يومًا عند قرقرة 99 البزل 00 وفرجها حقًا فتى غير ما وغل © وهو لا يرضى لنفسه أن يكون دون عمرو بن عبد فحق لثله أن يمدح عمراء وأنت يا عمرو لم تبعد فى قلوبنا حيّا وهالككًا » لقد غادرتنا محمود الثنا كريم الأصل والحسب ‎٠‏ سيدا مقدامًا فى قومك . وحين تجول الخيل ويبدأ الطراد بينها وطعن القنا فيها » وحين تهيج الإبل القوية فى المعترك » فنفتقد بطل الحرب والنزال عمرو بن عبد ود »ومن لها مثله » ولو كان العامرى حيّا لشق الصفوف » . 49/5: ‏المغازى للواقدى‎ )١( (؟) عطفه : جانبه . (0) الثنا : الذكر الطيب . 0) القرقرة : من أصوات فحول الإبل . (8) البزّل : الإبل القوية وضربه مثلاً للمفاخرين إذا رفعوا أصواتهم بالفخر . () الوغل : الفاسد من الرجال . . ‏الضرغام : الأسد » وكذلك الهزبر‎ )7١( . ‏القرن : الذى يقاوم فى شدة أو قتال‎ )5( ‏تقدع : تكف.‎ )5( >30

الكتاب الثاني