الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
المنهج الإعلامي للسيرة النبوية الشعر في عهد النبوة
الغضبان · ج١ · ص٢٦١ · موضع ٢٦١/٣٩٦
نخرج الأضياح 2١( من أستاهكم 7) كسلاح النيب (© يأكلن العصل9؟)
ضاق عناالشعب إذ نجزعه وملأنا الفرط 20 فيها والرجل 20
فقد أبرز حسان الجولة الأولى التى انتصر بها المسلمون » وذبحوا فيها أبطال
قريش تحت اللواء » وألجؤوا قريثنًا إلى الهرب ٠» ووقع فيهم القتل والضرب »
فلقد صدق الشاعران فيما عرضاه » وأضاف حسان معنى جديدً زاد فيه على ابن
الزيعرى حين تمحدث عن هول ضرب المسلمين حتى ليخرجوا اللبن من أستاه
المشركين » هاربين كالابل المرسلة» ثم يعود أدراجه إلى بدر حيث غصة المشركين .
وبالعودة إلى الديوان ند إضافات مهمة » حيث تبلغ القصيدة فى الديوان
اثنين وعشرين بين بينما هى فى السيرة لابن هشام تبلغ خمسة عشر بين ٠ لكنها
فى الديوان مضطربة كذلك حيث يختلط الحديث فيها عن بدر وأحد » وفى
محاولة لترتيب القصيدة بالتوفيق بين السيرة والديوان » يمكن أن تكون كما يلى :
وقتدنامنكمأهل اللوا 00 إذا لقيناكم كأنا أسد طل 00
كم قتلنا من كريم سيد ماجداللجدين مقدم بطل
وشريف لشريف ماجام لا نبال ده لندى وقع الأسل
حين أعلتم بصوت كاذب وأبوسفيان كى يعلو هبل
فقد خلّدت صفحة الشعر الحسانى حدثين مهمين » هما : مقتل أهل اللواء
التسعة » وفخر أبى سفيان بهبل كما روى ابن إسحاق :
(ثم إن أبا سفيان بن حرب حين أراد الانصراف » أشرف على الجبل ثم
صرخ بأعلى صوته فقال : أنعمت فعال » إن الحرب سجال » يوم بيوم » أعل
هبّل ( أى أظهر دينك ) فقال رسول الله يلخ : ٠ قم يا عمر فأجبه » . فقل :
(7) سلاح النيب : غائط الإبل التى سلخت.
(5) العصل : نبات تأكله الإبل فيخرج منها أحمر .
(5) الفرط : ما علا من الأرض (5) الرجل : المطمئن من الأرض .
(0) أهل اللواء : حملة اللواء . (8) أسد طل : اسم مكان اسّتن بالأسد
131