الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
المنهج الإعلامي للسيرة النبوية الشعر في عهد النبوة
الغضبان · ج١ · ص٢٣٨ · موضع ٢٣٨/٣٩٦
أخرجت مرقصة 0 إلى أحد
بكر ثفال 6 لااحيراك به
وعصاكاستك تتقين بها
قرحت عجيزتها ومشرجها 00
ظلت تداويهازميخكتها
فى القوم معنقة © على بكر ©
لاعن معاتبٍ
دق العجاية «» عارى الفهر 0©
من نصّهانصًا © على القهر
بالماء تنض 2ح ه ويا[ 5
ة ولا زج
لقد قم حسان صورة تمثيلية شاخصة لهند بنت عتبة بعد الشتم المناسب لها »
وهى على جملها الهزيل البطىء » حيث فر الناس على ركابهم وخيلهم » وهى
تخاف أن تقع أسيرة بين السلمي : وها جعلها لا يطاوعها على الخركة ,وه
تتحرك وتقفز عليه » تضربه بالحجر .» وتضرب عرقوبيه ليغذ السير » وترتفع
وتنخفض فوقه حتى تكسرت عجيزتها وشرجها » وتقرحت من الجروح ١ تحرك
هذا البكر البطىء » ولم تكن هذه القروح والجروح عندها إلا من شدة قهر جملها
على سرعة السير » حتى مكثت مدة تداوى عجيزتها وشرجها وتنضح الماء عليه
وتغسله بالسدر كذلك .
بأبيك وابنك يوم ذى بدر
أ بلت زائرة م بادرة
وبع مك المسلوب بزته 657
ها هو يضع الأربعة وجثشهم وقد عمّروا بالتراب فى قليب بدر » العم والأب
والابن البكر والأخ » وذلك ردًا على قولها يوم راحت تشتفى من حمزة :
ما كان عن عتبة لى من صبر ولا أخى و وبكرى
)١( مُرقصة : لاعبة . (؟) معنقه :راكبة .
© البكر : الجمل - (5) ثقال : البطىء من الإبل -
(5) العجابة : بالضم عصب مركب فيه فصوص من عظام كفصوص الخاتم يكون عند رسغ الدابة ٠» وكل
عصبة فى يد أو رجل -
(1) الفهر : الحجر قدر ما يدق به الجوز أو ما يملأ الكف .
0 المشرج : فرج المرأة . (8) نص : نص الدابة استخرج أقصى ما عند دابته من السير .
(9) المسلوب يزته : الذى سلب لباسه وسلاحه فى الحرب -
)٠١( منعفرين : من التعفير بالتراب داخل بثر بدر .
78