المكتبةمكتبتي

الرئيسية / مقارنة النصوص

مقارنة النصوص

اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.

وأقرانه » فملوك الأرض قد قتلوا . وجاء الجواب النارى لكعب من حسان مياشرة » جزاءً وفاقًا على خيانته وغدره : أبكى لكعب ثم عل بعبرة منه وعاش مجدعا لا يسمع () فابك فقد أبكيت عبد راضعًا 2 2 شبه الكليب إلى الكليبة يتبع ولقد شفاالرحمن مناسين) |2 وأهان 47) قوم قاتلوه وصرّعوا ونجاوؤافلت منهم من قَلبَه شّعفا 0 يظل لخوفه يتصدع وزاد الواقدى » والزيادة فى ديوان حسان : ونجاوأفلت منهم متسرعًا فل 7 قليل هارب يتهزع © وأتبعت الخطوة بأن دعا رسول الله َلك فأخبره ينزول كعب على من نزل ألا أبلغوا عنى أسيداً رسالة فخالك عبد الشراب (» مجرب لعمرك ما أوفى أسيد © بجازه 2 ولا خالد ولا المفاضة ‎22١(‏ زينب ‎)١١(‏ فلما بلغها هجاؤه نبذت رحله » وقالت : ما لنا ولهذا اليهودى ؟ ألا ترى ما : ‏فى الديوان‎ )١( ).. ‏ما زال كعب يستهل دموعه للهالكين مجدعًا‎ ( . 5757/6 ‏وهو الأصح ليستقيم به المعنى » انظر : الديوان‎ . ‏تسح :تصبا . الراضع : اللثيم‎ )5( (5) وأهان : وهى عند الواقدى : وأحان أى أهلك . (0) شعف : قلبه محترق . ومن رواه بالغين فمعناه بلغ حزنه إلى شغاف قلبه . (5) الفل : الفارين . 0) يتهزع : يتخوف . (8) الشراب : الخمر . (9) أسيد :هو أسيد بن أبى العيص . ومات مشركا . ‎)٠١(‏ خالدا وعتاب ولدا أسيد . ‎)١١«‏ المفاضة من النساء : الضخمة البطن . لا

الكتاب الثاني