المكتبةمكتبتي

الرئيسية / مقارنة النصوص

مقارنة النصوص

اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.

إنه الإعلان الأول الرسمى عن الإسلام فى رسالة شعرية موجهة إلى زعماء الكفرة فى مكة أبى بن خلف وأبى سفيان بن حرب 8 فلا ترعين(١»‏ فى حشد أمر تريده ودونك فاعلم أن نقض عهودنا وها هى أسماء القادة الاثنى عشر: أباه البراء9» وابن عمرو (4) كلاهما وسعد” أباه االساعدى ومئذر 80) وماابن ربيع90) إن تناولت عهده وأيضاً فلا يعطيكه ابن رواحة ‎)١(‏ ‏وفاءً به والقوقلى ابن صامت2١١)‏ أبو هيكم (214 أيضاً وفى بمثلها وما ابن حضير 05) إن أردت مطمع وسعد ‎2١1١‏ أخو عمرو بن عوف فإنه أباه عليك الرهط حين تتابعوا وأسعد©» يأباه عليك ورافع7) لأنفك إن حاولت ذلك جسادع وإخفاره١20)‏ من دونه السم ناقع عمندوحة عما تحماول يافع 2170 وفاء بما أعطى من العهد خانع فهل أنت عن أحموقة الغى نازع ضروح لما حاولت ملأمر239 مانع عليك بنحس فى دجى الليل طالع إن دوح التهديد والوعيد فى أجواء هذه القصيدة تبرز لهؤلاء الذين عاهدوا ‎)١(‏ لا ترعين : لا تبقين . (؟) ألب : جمع. ‏() البراء بن معرور. (4) عبد الله بن عمرو بن حرام نقيب بنى سلمة . ‏(5) أسعد بن زرارة : نقيب بنى النجار . (5) رافع بن مالك . ‏(0) سعد بن عبادة نقيب بنى ساعدة وسيد الخزرج - (8) المنذر بن عمرو . ‏(9) سعد بن الربيع نقيب بنى بن الحارث بن المخزرج ‎)٠١(‏ عبد الله بن رواحة نقيب بنى الحارث بن الخزرج . ‎)١١(‏ الإخفار : نقض العهد والغدر. ‏(؟١١)‏ القوقلى : عبادة بن الصامت نقيب بنى غنم بن عوف . (1) يافع : المرتفع من الأرض » ورويت باقع بمعنى بعيدة . ‎ فوع ‏أبو الهيثم بن التيهان : نقيب بنى عمرو بن‎ )١5( . ‏ابن حضير: أسيد بن حضير نقيب بنى عبد الأشهل‎ )١16( . ‏سعد بن خيثمة نقيب بنى مالك بن الأوس‎ )17( ‏(17) ملأمر : من الأمر . وحذفت النون لضرورة الشعر. ‎115

الكتاب الثاني