الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
السنة النبوية من خصائص النبي وأمته
ج١ · ص٣٢ · موضع ٣٢/٤٨
1026010 طدالتدردلء1]
8 - قرة العينين في إثبات رفع اليدين منظوم بالفارسي للشيخ فاخر بن يحبى العباسي الإله آبادي.
© الأحاديث الأربعينية:
9- الأربعين » للشيخ عبدالباسط بن رستم علي الصديقي القنوجي, مع شرح عليه بالفارسية سماه الحبل
0- «الأربعين»؛ للسلطان محمد أورنكزيب عللمكير الدهلوي» صنفه قبل جلوسه إلى سرير الملك.
1- « الأربعين» للسلطان المذكور صنفه بعد جلوسه على سرير الملك» ثم ترجمهما بالفارسية» وعلق عليهما
الحواشي المفيدة.
2 الأربعون في أبواب علوم الدين» ترجم بالفارسية.
3 ترجمة احاديث الأربعين فى نصيحة الملوى والسلاطين ترجم بالفارسية.
64- وثيقة الآخرة أربعين حديثا بالفارسية. ترجمة لأربعين حديث الإمام النووي.
5 الأربعون للشيخ احمد بن عبد الأحد السندي.
6 -الأربعون في مناقب الخلفاء الراشدين للشيخ عبدالباسط بن رستم علي الصديقي القنوجي وله شرح عليه
بالفارسية ماه الحبل المتين.
©» كتب في السيرة النبوية باللغة الفارسية:
7 مدارج النبوة» للشيخ المحدث عبدالحق بن سيف الدين الدهلوي (ت 1052ه) في مجلدين. طبع مطبعة
النورية الرضوية لاهور باكستان.1997م. هذا الأثر إعتنى بموضوع سيرة النبي صلى لله عليه وسلم باللغة الفارسية »
والكتاب لما يحتوي من الموضوعات في الشمائل والسيرة النبوية شاملة وجامعة. المؤلف في قسم الأول من كتابه بدأ
بالفضائل والكمالات لشخصية الرسول وشمائله صلى الله عليه وسلم. و هكذا ذكر تفاصيل ما ورد عن صفاته الخلقية
والخلقية في الروايات وبعثته وما ورد في شأنه من الكتب السابقة. وتناول عن معجزاته وسننه وحياته وحقوقه و إلى غير
ذلك من الموضوعات المعروفة ف علم السيرة النبوية. وفي مجلد الثاني تناول عن إرهاصات قبل ولادته و ولادته ورضاعته
وكفالته و غزواته و حياته المكي والمدني وزوجاته وفتوحاته والأحداث التي حدثت إلى وفاته صلى الله عليه وسلم.
8 ترجمة نظم الدر والمرجان» للشيخ أوحد الدين البرقي» نقله إلى الفارسية السيد عليم الدين بن عتيق الله
69- سرور المحزون ف سيرة النبي المأمون » اختصره الشاه ولي الله الدهلوي. لخص فيه سيرة الرسول صلى الله
عليه وسلم بالفارسية من كتاب " نور العيون في سيرة الامين والمامون " بطلب من الشيخ مظهر جان جانان » طبع
الكتاب في مطبع مجتبايي » دهلي عام 1308.
عططة محصتلتط
1 ,الهلا
0 1ط -1ظ-لا8 00
احم
5
9
كت