الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات
محمد يحيى حلو · ج١ · ص٢٠٠ · موضع ١٩٨/٢٣٧
١٤٧ - إن لم يكن في معادي اخذا بيدي ... فضلا، وإلّا فقل يا زلّة القدم
المعنى:
إن لم يكن رسول الله ﷺ معينا لي يوم القيامة على الشدائد وشافعا لي من ذنوبي، تفضلا منه وإحسانا، فما أشد موقفي وما أسوأ حالي.
الإعراب:
إن: حرف شرط جازم.
لم: حرف جازم.
يكن: فعل مضارع ناقص، مجزوم ب (لم)، وعلامة جزمه السكون الظاهر، وهو فعل الشرط. واسمه ضمير مستتر جوازا تقديره هو (أي النبي) . والفعل المجزوم مع جازمه في موضع جزم ب (إن)، لأن (الانتفاء) جزء من معنى فعل الشرط والمعنى: إن انتفى.. فقل. ولهذا لا يصح القول هنا بتنازع الجازمين.
في معادي: في: حرف جر، معادي: اسم مجرور ب (في)، وعلامة جره الكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، لاشتغال المحل بالحركة المناسبة للياء. وهو مضاف.
والياء: ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة. والجار والمجرور متعلقان باسم الفاعل (اخذا) .
اخذا: خبر (يكن) منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
بيدي: الباء: حرف جر، يدي: اسم مجرور بالباء، وعلامة جره الكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، لاشتغال المحل بالحركة المناسبة للياء. وهو مضاف.