الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
الآثار النبوية
أحمد تيمور باشا · ج١ · ص٥٧ · موضع ٥٧/١٣١
لس هام لد
علوكية وعليها مكتوب مما قرأته ما مثاله وم يعل قائله :
تشوكق حضرة السلطان أحمث
خركه جماذية اشتياق
وسيّره إلى القسطتطنيهة©
وأدغل داره بالهن حباً
وأرجمه” بإعزاز عظيم
إلمى عير الساطان أحمد
بحرمة صاحب القدم الملى
زيارة موطىء القدم المكرمٌ
على إقدام أقدام فقدم
فقال له نقدّم خير مقدم
وتعظها لصاحيه لظم
عليه ربنا حلى وسلم
إلى تلقآء موضعه القدّم
وقدمه عل مرلن اتقدم
إلى الدرتجات فى الأفلاك سم
وتشكف يزيارته سنة ٠١١4 ء اه ما ألفيته بحروفه » . والذى ذكره من
نقل السلطان أحمد لاحجر غير مستبعدء فقد ذكرت التواريم التركية
أنه كان كثير التعظيم للاثار النبوية » حتى إنه تقش مثال القدم النبوية
على مشر'غو بج تمامته ونقش ممه ببتين بالتركية من نظمه » والصرغوج
حلية كانت توضع على القانسوة أو المامة ول نزل هذه القبة إلى اليوم
على هذا الحجر , وهى قبة صغيرة قأكة عَلَّ قاعدة مربعة .رفوعة على أرئعة
أعمدة والأبيات المذّكورة منقوشة بالفر فىجواني القاعدة » و +تتيسرلنا
قراءتها إلا بعناء بعد جلاء موضمها ومسحه ء وكانت تظهر انا فى بعض
)١( قوله (وسيره) هو المتقوش على القبة كا رأيناه والدى فى نسخ فتح المتعال الى
اطلعنا علمها ( وصيره ) بالصاد . وقوله القسطتطنية هو بمحذف الياء الى بعد الطاء
الثانة لضرورة الوزن .
(؟) هو المتقوش على القبة والذى فى نسخ فتح المتعال ( وراجعه ) وهو تحريف .