الرئيسية / مقارنة النصوص
مقارنة النصوص
اعرض موضعين من كتابين متجاورين — تنقّل في كل جانب على حدة لمقارنة الروايات والسياقات.
إثبات نبوة محمد صلى الله عليه وسلم
القرطبي · ج١ · ص٤٧ · موضع ٤٧/٢١٤
النوع الأول من الأدلة على نبوة محمد: إخبار الأنبياء به قبله 47
وحديده وفخاره. قم إن الحجر ربا وعظمء حتى ملا الأرض كلها". قال له بخت نصر':
"صدقتء فأخبرني بتأويلها”. فقال دانيال”: " أما الصنم فأمم مختلفة في أول الزمان وفي وسطه
وفي آخره. فالرأس من الذهب أنتء والفضة ابنك من بعدك» والنحاس الروم؛ء والحديد
أبدي في آخر الزمان, يغلب الأمم كلهاء ثم يُعَظّم حتى يملأ الأرض كلها ىا ملأها ذلك
قلت: ولا يصح لك يا أيها المخدوع أن تدّعيٍ أنه المسيح, فإنه لم يغلب الأمم كلها بل
علب فإنه استضعف تأهين وصّلِبء ولم يُبِعَث إلى الأمم كلها عامة بل إلى قوم بأعياهم
خاصة. وإنا [خمد] الذي غلب كل الأممث العرب منها والعجم على اختلاف أصنافها
واحدة؛ وجعلهم على اختلاف لغاتهم متكلمين بلغة واحدة ؟» أعني إذا قرؤوا القرآن.
فلا محالة أن العرب والفرس والنبط والقبط والأكراد والترك والديلم والبربر وأهل
الند والسند والسودان وغيرهم من أسلم منهم على كثرتهم ينطقون بلغة واحدة إذا قرؤوا
القرآن 7 إذ لا يمكن أن يُنْقَلَ * عن لسان العرب إلى لسان غيرهم؛ فإن تُرجم بلسان آخرء
فليس ذلك هو القرآن وإنم| هو تفسير القرآن.
يا أمبا الجاهل الناكف عن الحق ” العادل. قد كنت ذكرت في كلامك: أن المسلم إن أقام
شاهداً من كتب الأنبياء أن فيها محمداً منتظراً [162] فدينه حق» ودين النصارى باطل» وقد
أقمنا والحمد لله الشواهد من كتب الأنبياء الأوائل على الذي طلبت» على نحو ما رسمت» بل
| بخت نصر.ء في ك: نبوخذناصر.
2 فقال دانيال في ك: قال دانيال.
3 نص مشابه لما ورد في سفر دانيال: الاصحاح 2: 45-31.
4 بل غلبء في ك: بل غلب بزعمكم.
5 وإنما محمد الذي غلب كل الأممء في الأصل: وإنا الذي غلب كل الأممء وفي ك: وإنما محمد الذي غلب كل الأمم.
6 متكلمين بلغة واحدة؛ في ك: يتكلمون بلغة واحدة.
7 فلا محالة أن العرب والفرس والنبط ...... ينطقون بلغة واحدة إذا قرؤوا القرآن, أهملت في ك.
8 إذلا يمكن أن ينقل, في ك: إذ لا يمكن أن ينتقل.
9 الناكف عن الحق. ني ك: الناكث عن الحق.